"Jack, del tuo discorso ho capito solo una cosa: tutti i marinai amano perdere tempo ai piedi di un melo"

- Li vedi quei marinai laggiu', sotto al melo?

- Quelli che ammazzano il tempo lanciando fagioli nei colli delle bottiglie?

- Quelli. Quegli uomini sono speciali.

(Silenzio)

-Quegli uomini non hanno alcun legame col passato. forse qualcuno ricorda a stento il nome della propria madre, ma non credo. Quando sono in mare, nessuno di loro si volta a guardare la scia bianca che la nave lascia tra le onde. Il loro cannocchiale e' puntato a prua, il loro pensiero rivolto al domani (o tutt'al piu' a dove berranno stasera, se non sono per mare). Cio' che rimane del giorno trascorso e' sul fondo di un boccale di birra. non scorgono l'ombra di Laura, o Marian, o Giselle tra le cime o nelle pieghe delle vele. Hanno vissuto sempre per mare - si capisce dalla loro pelle, la vedi? E' cotta dal sole. Per questo amano aspettare l'imbarco all'ombra di un melo. Quegli uomini non hanno mai paura (o quasi), perche' non hanno niente da perdere.

- Sembra bello.

- Lo e'. Pero', a volte sono molto tristi. Sanno di essere, come dire... Vuoti A Perdere (per usare un termine del XX sec.).

- Ventesimo secolo?

(Jack ride piano)

- Lascia stare. Vuol dire semplicemente che quando la loro vita sara' completamente consumata, saranno gettati via. Non hanno una casa da riempire col ricordo di se', ne nessuno che conosca il loro nome.

- Questo sembra molto triste, Jack.

- Lo e'... Ma ci sono altri uomini, invece, come quelli la, li vedi? Anche loro sono seduti sotto al melo.

- Quelli che fumano tabacco aromatico e hanno barbe lunghe e cappelli consumati?

- Quelli. Anche loro sono speciali.

(Silenzio)

- Hanno casa e amici, un porto sicuro dove gettare l'ancora, riposare o ridere di vecchie storie che a noi 2, se le ascoltassimo, non direbbero nulla. Magari da bambini giocavano sotto ad un albero come quello, o ne hanno uno simile nel giardino di casa. per questo amano aspettare l'imbarco all'ombra di un melo.

- Ahhh, questo si' che sembra bello, Jack.

- Lo e'. Pero', anche loro a volte sono molto tristi. Una catena di nome Nostalgia li incatena a ceppi invisibili con anelli tanto elastici da fare 100 volte il giro del mondo, ma tanto stretti da spremere il cuore come un'arancia. Quando sono per mare, dormono in un letto di aghi. da Ogni puntura spilla una goccia di sangue, che racconta la loro vita come inchiostro rosso sulla fitta trama delle lenzuola.

- Sembra molto doloroso.

(Silenzio).

- Jack, se i tuoi marinai sono tutti cosi' infelici, perche' non li mandi a casa e ne recluti altri? E' pieno di uomini ansiosi di salpare, laggiu'.

- Bella domanda, Elizabeth.